Ich fände es hilfreich, wenn der installierte cyberJack-Treiber auch die Version anzeigen würde. Wenn ich in der Anwendung Systeminformationen unter SmartCards schaue, steht dort:
Lesertreiber:
#01: org.debian.alioth.pcsclite.smartcardccid:1.4.32 (/usr/libexec/SmartCardServices/drivers/ifd-ccid.bundle)
#02: (null):(null) (/usr/local/libexec/SmartCardServices/drivers/libifd-cyberjack.bundle)
Anstelle von “null” sollte dort u. a. die Version stehen. Die Datei Info.plist, die sich in dem Ordner libifd-cyberjack.bundle befindet, enthält keine Einträge zu “CFBundleIdentifier” und “CFBundleShortVersionString” (s. Apples Dokumentation). Ich vermute, dass das Problem dort liegt.