Hallo,
ich weiß nicht ob Ihnen das weiterhilft aber hier sind die Schritte die mir bei der Einrichtung des Cyberjack RFID Basis geholfen haben:
* sudo apt-get install libccid
* sudo apt-get install pcsc-tools
* sudo apt-get install libifd-cyberjack6
Danach lieferte pcsc_scan die Informationen meines Ausweises.
Als Alternative zur Ausweis App des Bundes verwende ich OpenEcard https://www.openecard.org/
VG
Boris